وَفَاكِهَةً وَأَبًّا

[80:31] dan buah-buahan serta rumput-rumputan,

مَتَاعًا لَكُمْ وَلِأَنْعَامِكُمْ

[80:32] untuk kesenanganmu dan untuk binatang-binatang ternakmu.

فَإِذَا جَاءَتِ الصَّاخَّةُ

[80:33] Dan apabila datang suara yang memekakkan (tiupan sangkakala yang kedua),

يَوْمَ يَفِرُّ الْمَرْءُ مِنْ أَخِيهِ

[80:34] pada hari ketika manusia lari dari saudaranya,

وَأُمِّهِ وَأَبِيهِ

[80:35] dari ibu dan bapaknya,

وَصَاحِبَتِهِ وَبَنِيهِ

[80:36] dari istri dan anak-anaknya.

لِكُلِّ امْرِئٍ مِنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيهِ

[80:37] Setiap orang dari mereka pada hari itu mempunyai urusan yang cukup menyibukkannya.

وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ مُسْفِرَةٌ

[80:38] Banyak muka pada hari itu berseri-seri,

ضَاحِكَةٌ مُسْتَبْشِرَةٌ

[80:39] tertawa dan bergembira ria,

وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ عَلَيْهَا غَبَرَةٌ

[80:40] dan banyak (pula) muka pada hari itu tertutup debu,

تَرْهَقُهَا قَتَرَةٌ

[80:41] dan ditutup lagi oleh kegelapan.

أُولَٰئِكَ هُمُ الْكَفَرَةُ الْفَجَرَةُ

[80:42] Mereka itulah orang-orang kafir lagi durhaka.